-
1 радар орудийной наводки
Русско-английский военно-политический словарь > радар орудийной наводки
-
2 вести огонь прямой наводкой
Русско-английский военно-политический словарь > вести огонь прямой наводкой
-
3 вести огонь прямой наводкой
Русско-английский военный словарь > вести огонь прямой наводкой
-
4 стрельба прямой наводкой
1) General subject: direct lying fire, fire over (open) sights2) Military: bow and arrow, direct fire3) Arms production: direct laying fire4) Makarov: point-blank fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба прямой наводкой
-
5 огонь прямой наводкой
Русско-английский военно-политический словарь > огонь прямой наводкой
-
6 Вторичный
Power engineering: Over-fire (Over-fire air (вторичный воздух)) -
7 вторичный
Power engineering: Over-fire (Over-fire air (вторичный воздух)) -
8 вести огонь прямой наводкой
Military: fire line of sight, fire over the sightsУниверсальный русско-английский словарь > вести огонь прямой наводкой
-
9 огонь поверх своих войск
Military: fire over friendly troops, overhead fireУниверсальный русско-английский словарь > огонь поверх своих войск
-
10 паниковать
1) General subject: get the jitters, have the jitters, to be in a flap, go into a tail-spin, go into a flat spin, (to) feel alarm2) Colloquial: freak out (Woah, don't freak out, it's not the end of the world.)3) Jargon: run scared, hit the panic button4) Mass media: have jitters5) Makarov: be in a flap, push the panic button, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth6) Taboo: get the shits up -
11 стрельба от бедра
1) Military: hip-fire2) Arms production: fire over ( open) sights -
12 стрельба поверх своих войск
Military: fire over friendly troops, overhead fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба поверх своих войск
-
13 ведущий огонь прямой наводкой
Русско-английский военно-политический словарь > ведущий огонь прямой наводкой
-
14 визир центральной наводки
Русско-английский военно-политический словарь > визир центральной наводки
-
15 восстанавливать наводку
Русско-английский военно-политический словарь > восстанавливать наводку
-
16 восстанавливающий наводку
Русско-английский военно-политический словарь > восстанавливающий наводку
-
17 исправлять наводку
1. re-lay the aim2. re-laying the aimРусско-английский военно-политический словарь > исправлять наводку
-
18 проверять наводку
Русско-английский военно-политический словарь > проверять наводку
-
19 проверяющий наводку
Русско-английский военно-политический словарь > проверяющий наводку
-
20 сбивать наводку
1. disrupt the aim2. disrupting the aimРусско-английский военно-политический словарь > сбивать наводку
См. также в других словарях:
Fire Over England — Infobox Film name = Fire Over England imdb id = 0028872 writer = A.E.W. Mason Clemence Dane Sergei Nolbandov starring = Laurence Olivier Vivien Leigh Flora Robson Leslie Banks director = William K. Howard producer = Erich Pommer Alexander Korda… … Wikipedia
Fire Over England — L Invincible Armada Pour les articles homonymes, voir Armada. L Invincible Armada (Fire Over England) est un film britannique de William K. Howard sorti en 1937. Le film est l adaptation d un roman de A.E.W. Mason. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Fire discipline — is a system of communication in the military, primarily the Artillery. By definition, Fire Discipline is the language of fire control. It consists of words, phrases, rules, and conventions which have specific meanings and which result in some… … Wikipedia
fire-step — fireˈ step or firˈing step noun (historical) A ledge on which soldiers stand to fire over a parapet, a banquette • • • Main Entry: ↑fire * * * n. a step or ledge on which soldiers in a trench stand to fire … Useful english dictionary
fire — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 destructive flames ADJECTIVE ▪ big, huge ▪ fierce, raging ▪ serious ▪ catastrophic, devasta … Collocations dictionary
Fire accelerant — In fire protection, an accelerant is any substance or mixture that accelerates the development of fire. Accelerants are often used to commit arson, and some accelerants may cause an explosion. Some fire investigators use the term accelerant to… … Wikipedia
fire step — noun a step dug into the front side of a deep trench so that soldiers could stand on it and fire over the parapet. We stood on the fire step with our heads over the top, peering out into No Mans Land. Arthur Guy Empey, Over The Top, 1917 … Wiktionary
fire walking — noun the ceremony of walking barefoot over hot stones or a bed of embers • Hypernyms: ↑ceremony, ↑ceremonial, ↑ceremonial occasion, ↑observance * * * noun : the ceremony or ordeal of walking barefooted through fire, over a bed of embers, or over… … Useful english dictionary
Over There (TV series) — Over There Over There s intertitle Genre Action Drama War Created by … Wikipedia
Fire Emblem (video game) — Fire Emblem Cover art featuring Eliwood, Lyn, and Hector Developer(s) Intelligent Systems Publisher(s) Nintendo … Wikipedia
Fire safe councils — are grassroots community based organizations which share the objective of making California s communities less vulnerable to catastrophic wildfire. Fire safe councils accomplish this objective through education programs and projects such as… … Wikipedia
